melinda: переводы

Ghost Whisperer 05х06 / Говорящая с призраками 05х06

→Or this guy?

2 или этот?

→This guy,

2 Этот парень

→I hate that!

0 Я это ненавижу!

→And she repeats me
all the time.

0 И она все время повторяет за мной.

→But I like them both.

0 но мне нравятся и те и другие.

→Aiden: Mia salter
says frogs are good
and toads are bad,

0 Миа Салтер говорит, что лягушки хорошие, а жабы - плохие,

→Ghouls' ears
don't work.

−1 У вурдалаков не работают уши.

→To school.

2 в школу.

→Hmm.
Hey, you cannot
wear a mask

2 Вообще-то ты не можешь пойти в этой маске

→Aiden, did you hear me?

0 Эйден, ты меня слышишь?

→Aiden:
Ghouls don't talk.

0 Вурдалаки не разговаривают.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 сентября 2009 г. (6230 дней)
Деятельность:: 20167 версий перевода с общим рейтингом 81
167 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)