Sapphirka: переводы

Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 3 СЕЗОН

→the emissaries.

0 советников.

→a tiny, seemingly harmless plant.

0 Крошечное, казалось бы, безобидное растение.

→could have bled a little more.

0 могло быть намного больше крови.

→My heart bleeds for you, Kali.

0 Моё сердце обливается кровью за тебя, Кали.

→And maybe I just kept walking.

0 А может быть я просто продолжала идти.

→And as for harmless,

0 А что касается безвредности,

→You did it to be with Ennis,

0 Ты сделала это, чтобы быть с Эннисом,

→I did everything you asked
to be a part of this pack.

0 Я сделала всё о чем ты просил, чтобы стать частью этой стаи.

→And I was the one she couldn't kill.

0 И я была единственной, кого она не смогла убить.

→I was Kali's emissary.

0 Я была советником Кали.

→They tried killing you along
with the rest of the pack.

0 Они пытались убить тебя вместе с остальной частью стаи.

→You were an emissary.

0 Ты была "советником".

→I bet you wonder exactly what happened.

0 Держу пари, тебе интересно, что же произошло на самом деле.

→The one that's supposed to be

0 То, что должно быть