Pikebubbles: переводы
Ugly Betty The Butterfly Effect: Part 1 / Дурнушка Бетти Эффект Бабочки часть 1
→See you tomorrow.
0 Увидимся завтра.
→Hey, I'll see you tomorrow.
0 Хей,увидимся завтра.
→Actually, that's my seat.
0 Вообще-то, это мое место.
→I know. I've read everything you've done for "Mode."
0 Я знаю. Я читала все, что вы сделали для "Mode".
→I'm Mee-gan. Not Meg-an or May-gan. Mee-gan.
0 Я Ми-ган. Не Меган или Майган. Миган.
→We've never technically met.
0 Мы никогда не встречались.
→Betty, hi.
0 Бетти, привет.
→It's one of the many perks of your new position.
0 Это одна из многих льгот на новой должности
→I am an attractive, intelligent, confident...
0 Я привлекательная, умная, уверенная в себе ...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 сентября 2009 г. (6229 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4808 версий перевода
с общим рейтингом 24
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)