silkymoustache: переводы
Simplifying JavaScript. By Joe Morgan. / Упрощая Java Script. Автор Джо Морган
→Are you perplexed? Maybe a little excited? Well, I have good news for you:
Everything has changed for the better.
Everything has changed for the better.
0 Вы ошеломлены? Может, немного взволнованы? У меня для вас хорошие новости: все изменилось к лучшему.
→Sure, some things look familiar, such as
class, but even that seems to be unpredictable (where are the private methods?).
class, but even that seems to be unpredictable (where are the private methods?).
0 Да, что-то выглядит знакомо, например классы, но даже они, кажется, ведут себя непредсказуемо (где приватные методы)?
→arrow functions, as you’ll soon learn).
0 оператор расширения и стрелочная функция).
→Yesterday, you were tweaking a simple jQuery accordion. Today, you look at
some JavaScript code and the ubiquitous jQuery $ operator is gone. In its place
are lots of strange dots (...) and strange symbols (=>) (the spread operator and
some JavaScript code and the ubiquitous jQuery $ operator is gone. In its place
are lots of strange dots (...) and strange symbols (=>) (the spread operator and
0 Вчера вы настраивали простенький аккордеон на JQuery. Сегодня, вы смотрите на код JavaScript, а вездесущего jQuery оператора $ нет. На его месте куча странных точек(...) и символов(=>)(скоро вы узнаете, что это
→Ever get the feeling you’ve woken up and everything’s different? If you’ve
looked at modern J avaScript, you may feel like you woke up in a new world
where nothing’s the same.
looked at modern J avaScript, you may feel like you woke up in a new world
where nothing’s the same.
0 Когда-нибудь просыпались с ощущением, что все как-то по-другому? Если вы посмотрите на современный JavaScript, то вам может показаться, что вы проснулись в новом мире, где все изменилось.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 августа 2013 г. (4820 дней) по приглашению NoctisLeonhart
- Деятельность:
-
34 версии перевода
с общим рейтингом 0