nps: переводы

Swing Notes Vol 135: Battle of the Century. By Simon Selmon / Свинговые заметки, том 135: Битва века. Саймон Сэлмон

→You can see little Bea dancing with Snowden in ‘After Seben’: http://www.savoystyle.com/after_seben.html
0 Вы можете увидеть Литтл Би танцующую со Сноуденом в записи "After Seben": http://www.savoystyle.com/after_seben.html
https://youtu.be/22igp-ihYN4
→As always at the Savoy they will be judged by the 1000s of spectators who have crammed themselves into the ballroom that night. These are the hardest judges in the world to please, they know the dancers and they know the dance, and they are not afraid to express their opinion good and loud.
0 Как всегда в зале Савой их будут судить тысячи зрителей, набившиеся в зал этой ночью. Этим судьям угодить сложнее всего на свете, они знают танцоров и они знают танец, и они не боятся выразить мнение честно и громко.
→A special thanks to the many hours of live talks by Frankie Manning (1914-2009) I was lucky enough to attend over the 23 years I knew him.
0 Особое спасибо бесчисленным часам лекций и бесед с Фрэнки Мэннингом (1914-2008), которые мне посчастливилось посетить за 23 года знакомства.
→Lindy Hop, and many of its derivatives that were to follow – Jitterbug, Jive, Rock n Roll – were never going to be the same after that night.
0 Линди Хоп, как и многие его производные - Джиттербаг, Джайв, Рок-н-ролл, никогда не будут прежними после этой ночи.
→www.lindyhopshop.co.uk
Swing Notes Vol 135: Battle of the Century. By Simon Selmon
2019-07-21 | Simon Selmon
0 https://www.lindyhopshop.co.uk/single-post/2019/07/22/Swing-Notes-Vol-135-Battle-of-the-Century-By-Simon-Selmon

Свинговые заметки, том 135: Битва века
Саймон Сэлмон
21 июня 2019
→Hellzapoppin (1941) featuring Whitey’s Lindy Hoppers lead by Frankie Manning http://www.youtube.com/watch?v=qkthxBsIeGQ
0 Отрывок из фильма «Ад раскрылся» (1941 год) с участием Whitey’s Lindy Hoppers ведомых
Фрэнки Мэннингом
https://youtu.be/E40IgBYVkKk
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 31 октября 2008 г. (6561 день) по приглашению Atomic_Gun
Деятельность:
453 версии перевода с общим рейтингом 113
37 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать nps личное сообщение