_FaLL_OuT_BoY_: переводы
Flash Forward - 1x03 - 137 Sekunden
→<i>Ladies and gentlemen,</i>
<i>this is your captain speaking.</i>
<i>this is your captain speaking.</i>
0 Леди и Джентельмены говорит ваш капитан
→The world's changed.
0 Мир поменялся
→I'll tell you what I'd do--
father to father.
father to father.
0 Я скажу тебе что хочу сделать , как отец отцу .
→Hello?
0 Привет ?
→<i>if it were Charlie.</i>
−2 если это был чарли.
→Tell you what--I'll listen
−1 Скажи то , что я услышу
→Aaron.
−2 Арон
→<i>you will be able to prevent</i>
<i>your murder from happening.</i>
<i>your murder from happening.</i>
−2 вы сможете предотвратить
Ваше убийство от проишествия
Ваше убийство от проишествия
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2009 г.
(6228 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
308 версий перевода
с общим рейтингом −28
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 7)