belkaQivi: переводы

Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 3 СЕЗОН

→Shh, Stiles.

0 Стайлз

→Shh, look at me.

0 смотри на меня.

→I can't. I can't.

0 Я не могу.Я не могу

→Stiles.

0 Стайлз

→Okay?
We need help.

0 Хорошо?
Нам нужна помощь

→I don't believe it.

0 Я не верю в это.

→- What the hell are you doing?
- I'm sorry.

0 -Что,черт возьми, ты делаешь?
-Прости меня.

→I do.

0 Я сделаю

→No.
No, you don't.

0 нет.
нет,ты не сделаешь.

→Well, I'm...

0 Итак, я..

→What about Lydia?

0 Как насчет Лидии?

→- Scott's boss.
- Deaton.

0 -Босс Скотта.
-Дитон

→Maybe.

0 Может быть.

→Oh, just perfect.

0 О, просто прекрасно.

→Derek, where's Scott?

0 Дерек,где Скотт?

→Stiles is
still at the hospital.

0 Стайлз все еще в больнице

→Scott and Stiles went back
for Derek and Jennifer.

0 Скотт и Стайлз вернулись за Дереком и Дженнифер