microlab982: переводы
Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 3 СЕЗОН
→Tell them it's the root cellar,
all right?
all right?
0 Скажи им, что это погреб у корня, ладно?
→and then regurgitate it
into the mouth
into the mouth
0 а потом отрыгивают в рот
→That kind of felt
like a warning to me.
like a warning to me.
0 Чтобы я почувствовал, что это предупреждение для меня.
→I wouldn't take it personally.
0 Я бы не стал принимать это близко к сердцу.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 августа 2013 г.
(4814 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0