smack11: переводы
Supernatural - 05x06 - I Believe the Children Are Our Future / Сверхъествественный - 05x06 - я Полагаю, что Дети - Наше Будущее
→Start over.
0 Начать заново.
→And you can
wash it all clean.
wash it all clean.
0 И ты сможешь смыть все это.
→They aren't exactly
big-ticket items.
big-ticket items.
0 Это ведь не крупногабаритные товары.
→a grand total of one of each.
0 Продавали но немного.
→You sold any itching powder
or joy buzzers lately?
or joy buzzers lately?
0 Вы в последнее время не продавали порошки вызывающие
зуд или приступы радости?
зуд или приступы радости?
→Welcome
to the conjurarium,
to the conjurarium,
0 Добро пожаловать в "Конжурариум".
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2009 г.
(6227 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
219 версий перевода
с общим рейтингом −38
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)