justmirage: переводы

Once Upon A Time / Однажды в сказке

→Aah!
0 Ах!
→Uhh!
0 Ух!
→Aah!
0 Ах!
→Uhh!
0 Ух!
→Wait. Please wait.
0 Подожди. Пожалуйста, подожди.
→My life...
0 Моя жизнь...
→Pure evil.
0 Чистое зло.
→Pure magic.
0 Чистая магия.
→What did you do?
0 Что ты делаешь?
→What?
0 Что?
→and I'm here to change
your life, Cinderella.
0 и я здесь, чтобы изменить
твою жизнь, Золушка.
→I'm your Fairy Godmother,
0 Я твоя Крестная Мать-Фея,
→Who are you?
0 Ты кто?
→Oh!
0 Оу!
→- I'd like a room.
- Welcome to Storybrooke.
0 - Мне нравится комната.
- Добро пожаловать в Сторибрук.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 августа 2013 г. (4814 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
214 версий перевода с общим рейтингом 7
Написать justmirage личное сообщение