Nemezid: переводы
How I Met Your Mother 5x02 / Как я встретил вашу маму 5x02
→That was really great.
0 Это было действительно здорово
→Me, too.
0 Я тоже.
→but, uh, I'm glad we
stuck it out.
stuck it out.
0 Но, я рад что мы выдержали это.
→I know this wasn't the best
first date of all time,
first date of all time,
1 Я знаю, это не было лучшим первым свиданием за все время,
→Where are you taking me?
0 Куда ты меня везешь?
→Everyone knows that.
0 Все это знают.
→Where are you taking me, Barney?
0 Куда ты меня везешь, Барни?
→Wait a second.
0 Секундочку.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2009 г.
(6228 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)