pollkk: переводы

House M.D. / Доктор Хаус. 7 сезон 2 серия

→<i>Hemothorax.</i>
<i>We need to bronch her now.</i>

0 Гемоторакс.
Ей нужна срочная бронхоскопия.

→Wanted us to think it was for
a Huntington's study in Rome.

0 Хотела создать впечатление, что поехала в Рим для изучения болезни Хантингтона.

→It's gonna be hard with me
grabbing your ass all day.

5 Это будет трудно, ведь я весь день буду хватать тебя за задницу.

→EMTs think
her heart stopped--

4 Врачи скорой считают, что у неё остановка сердца--

→14-year-old.

4 Девочка 14 лет.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 сентября 2009 г. (6229 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 392 версии перевода с общим рейтингом 35
34 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)