Bastinator: переводы

House - 06x08 - Ignorance is Bliss

→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

−1 Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

→Is he okay?

−4 Она впорядке?

→But her eyes say,

0 Но ее глаза говорят,

→I'm sure she hates you.

0 Я уверен она ненавидит тебя

→Yes, you just hide vodka
around the house for fun.

−1 Ну да, ты прячеш водку в домен для развлеченья

→And i was...

0 И я был...

→She was so happy.

0 Она была счастлива

→That's what you think?

−2 Это то что ты думаеш?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 сентября 2009 г. (6228 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 113 версий перевода с общим рейтингом −37
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)