katiemisha: переводы

Homeland / Родина 3 сезон 1 серия

→We heard dozens of witnesses ...

0 Мы опросили множество свидетелей

→Since that time, this committee is
trying to find out what happened.

0 Данная комиссия занимается расследование этого дела

→in which 219 citizens
Americans have lost their lives.

0 где было убито 219 граждан Америки

→It's been 58 days
the attack in Langley ,

0 Прошло 58 дней после нападения в Ленгли

→Thank you for that ,
Mr. President.

0 Спасибо, господин президент

→Miss Mathison , we are taking
this closed-door meeting

0 Госпожа Метисон, заседание суда проходит в закрытом формате

→to avoid burning its network of
informants still active in the Middle East.

0 чтобы предотвратить обострения обстановки на Ближнем Востоке среди до сих пор активных информаторов

→The lawyer to do the same .

0 Адвокат, представьтесь пожалуйста