pirategrape: переводы

Breaking Bad / Во все тяжкие

→If she comes to her senses.

0 Если она придёт в себя.

→Are you an expert
on meth labs now?

0 Теперь ты эксперт
по варке мета?

→Miss you? Like my balls
miss jock itch, maybe.

0 Соскучился? Так же как и мои яйца
соскучились по зуду, наверное.

→Good. Yeah, yeah.
You miss me?

0 Хорошо. Да, да.
Ты соскучился?

→How you doing?

0 Как дела?

→Hey. Look who's back.

0 Привет. Смотри, кто вернулся.

→Morning.

0 Доброе утро.

→You have to tell them, Hank.

0 Ты должен сказать им, Хэнк.

→going into work today?

0 собираешься на работу сегодня?

→You, uh...

0 Ты...