Kuxx: переводы
How I Met Your Mother - 05x16 - Hooked / Как я встретил вашу маму - 05x16
→It was a mix.
0 Это был микс.
→it is the far kinder alternative.
0 это намного лучшая альтернатива.
→You know, now that
I think about it,
I think about it,
−1 Ты знаешь, сейчас я много думаю об этом.
→You got yourself a deal.
−1 ты заключил сделку с собой
→We're not going to work ever.
−2 Мы не будем больше работать
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2009 г.
(6228 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
64 версии перевода
с общим рейтингом 10
Карма: 1 (оценок: 1)