Xaos: переводы

Fringe s02e03 / Грань 2 сезон 3 серия

→Well, that's obvious,
my dear.

0 Ну, это очевидно, дорогая

→In fact, I'm certain
it's organic.

1 На самом деле я уверен, что это органика

→<i>Is that an ear?</i>

0 Это что, ухо?

→Well...

0 Ну...

→- from our usual suspects.
- Hey, guys,

−2 от наших обычных чувств.
- Эй, парни

→So? What is it?

0 Ну? Что же это?

→Go ahead.

−1 Вперед

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 сентября 2009 г. (6229 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 16 версий перевода с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)