Ma3aXaKa: переводы

How I Met Your Mother 5x02 / Как я встретил вашу маму 5x02

→You got the Joker,
the Riddler, Mr. Freeze...

0 Вот они: Джокер, Загадочник и Мистер Фриз.

→He thinks a little facial hair
makes him look like John Depp.

0 Он думает, что маленькая бородка с усиками делают его похожим на Джонни Деппа.

→I'll load up some
AC/DC for you, buddy.

2 Я загружу для тебя парочку альбомов AC/DC , братан.

→Trouble?
What trouble?

0 Проблема?
Какая проблема?

→<i>One in 2009...</i>

2 Об одном в 2009

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 сентября 2009 г. (6227 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 251 версия перевода с общим рейтингом 13
13 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)