chirko: переводы
Dexter - 05x03 - Practically Perfect
→I wonder if I could have
a word with you in private?
a word with you in private?
0 Мы могли бы поговорить наедине?
→[Sighs]
0 [вздыхает]
→My son is walking...
Like a normal little boy.
Like a normal little boy.
0 Мой сын ходит...
Как нормальный маленький мальчик
Как нормальный маленький мальчик
→Nothing feels different.
1 Всё кажется правильным
→No hallelujah chorus.
−1 Никаких верующих хоров
→[Grunts and coughs]
−1 [бормочит и покашливает]
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2009 г.
(6227 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
119 версий перевода
с общим рейтингом 37
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)