An3Cat: переводы

Family Guy - 08x08 - Dog Gone / Гриффины - 08x08

→Okay, now
that joe's here,

0 Окей, теперь Джо здесь

→Hi, joe.
Thanks for coming.

0 Привет, Джо.
Спасибо что пришел.

→Everyone, I have something
very important to tell you.

0 Люди, я хочу сказать вам кое что важное.

→(sighs):
Maybe you're right.

0 Может быть ты прав

→What?!

0 Что?!

→What the hell are you doing
going through my personal stuff?

2 Какого хера ты лазаешь в моих личных данных?

→I noticed you googled yourself,
you egomaniac.

1 Я заметил что ты гуглил себя, ты эгоманьяк

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 сентября 2009 г. (6228 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 46 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)