asmodaus: переводы

Castle 02x04 Fool Me Once / Касл 02x04

→A month-long, one-man trip
to the North Pole.

−1 Долгий месяц, одиночка путешествует на Северный полюс

→and made a presentation
to the school board--

1 и сделал презентацию для школьного совета.

→A few months ago.
He came into the school

1 Несколько месяцев назад.
Он пришел в школу

→When was the first time
that you met Mr. Fletcher?

0 Когда в первый раз вы встретили Мистера Флетчера?

→(hums) Well, hello there.
I'm Martha.

0 Хорошо, привет всем.
Я Марта

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 сентября 2009 г. (6229 дней)
Деятельность:: 913 версий перевода с общим рейтингом 79
449 комментариев
Карма: 7 (оценок: 13)