abel1889: переводы

Full Metall Village / Металлическая деревня

→Right?

0 Правильно?

→That's why we're here today.

−1 Вот почему мы здесь сегодня.

→But I won't make
any false promises I can't keep.

−1 Но я не стану давать ложные обещания которые не смогу сдержать.

→It's just hard work.

−1 Это просто тяжёлая работа.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 сентября 2009 г. (6229 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 12 версий перевода с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)