Elle21: переводы
Teen Choice Awards 2010 / Выбор подростков.
→We love what we do and we
love that you love it.
love that you love it.
1 Мы любим то, что мы делаем и мы рады, что вы тоже любите это.
→Your choice tv comedy is, "glee"!
0 Ваш выбор в "тв комедии" - "Glee"!
→The big bang theory."
0 "Теория большого взрыва".
→A modern family and a tv
show about a tv show.
show about a tv show.
0 Современная семья и тв-шоу о тв-шоу.
→Teenagers in the building.
0 Подростки в здании.
→I am kidding, maybe.
0 Я шучу, возможно.
→have to eat you.
0 мне придется съесть тебя.
→Nobody can see my vampire diary,
except for you, but then I would
except for you, but then I would
0 Никто не может смотреть мой вампирский дневник, кроме тебя, но после этого
→Megan fox is choice movie actress
and Taylor Lautner is an icon man.
and Taylor Lautner is an icon man.
0 Меган Фокс победитель в номинации "Актриса фильма", a Тейлор Лотнер - "Мужчина-Икона".
→out there, your winners
are Taylor Lautner.
are Taylor Lautner.
0 там, наши победители это Тейлор Лотнер.
→We say it's when it gets in
your head and never goes away.
your head and never goes away.
0 Мы считаем, что это когда песня попадает в твою голову и не выходит оттуда!
→So what make as really cool
song into a smash hit?
song into a smash hit?
0 Так что делает действительно классную песню настоящим хитом?
→Ok.
0 Ок.
→music and won tonight
for choice r & b album.
for choice r & b album.
0 музыку и выиграл сегодня в категории "R&B Album".
→That's exactly what this next guy does.
He started his own
He started his own
0 Это именно то, что сделал наш следующий парень.
Он создал свою собственную
Он создал свою собственную
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 сентября 2009 г.
(6228 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
357 версий перевода
с общим рейтингом 6
Карма: 1 (оценок: 3)