Kaffeine: переводы

Lie to me 2 season / Теория лжи 2 сезон

→Well, far as i can tell,
you nailed it.

0 Хорошо, насколько я могу судить, ты расколола его.

→Remember when i
said, "no body,
no crime"?

0 Помнишь, я сказал: "Нет тела, нет преступления"?

→Which could
mean you're
tense or upset...

0 Это может означать, что ты напряжен или расстроен...

→You're holding
your breath,

0 Ты сдерживаешь свое дыхание,

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 сентября 2009 г. (6228 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 4 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)