loseki: переводы

Family Guy s09e10 Friends of Peter G. / Гриффины s09e10 Друзья Питера Г.

→You don't have to give up
the booze cold turkey.

1 Не нужно отказываться
от алкоголя немедленно.

→of the... of the session.

0 время этого... процесса.

→and then... And that got me
through the rest of...

0 а потом.. Это захватило
меня на всё оставшееся..

→So I did... So I just put
my thumb over it,

0 Так что я.. Я просто накрыл
его большим пальцем,

→The girl's got
a bigger wang than I got.

0 У девчонки шланг оказался
побольше моего

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 ноября 2008 г. (6561 день)
Деятельность:: 796 версий перевода с общим рейтингом 70
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)