kirmas: переводы
Futurama - Bender's Game / Футурама - Игра бендера
→(ALL CHEERING)
−1 (ЗРИТЕЛИ ЛИКУЮТ)
→(BOTH SCREAMING)
−1 (ОБА КРИЧАТ)
→(SCREAMING)
−1 (КРИЧАТ)
→(PLAYING JAZZ MUSIC)
−1 (ИГРАЕТ ДЖАЗ)
→(FANFARE PLAYING)
−1 (ЗВУЧАТ ФАНФАРЫ)
→There she bIows.
2 Вот это он
→And PIanet Express takes the trophy:
3 И Плэнет Экспресс получает кубок
→And PIanet Express takes the trophy:
0 И Плэнет Экспресс получает приз
→(BENDER SCREAMS )
−1 Бендер кричит
→Oh, yeah? WeII... Shut up.
3 Ах, да? Нуу.. Заткнись!
→COMPUTER:
Total dark matter purchased, $632: 14:
Total dark matter purchased, $632: 14:
0 Компьютер: Темной материи (топливо) залито на 632,14$
→Fry, do I have an imagination?
9 Фрай, у меня есть воображение?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 ноября 2008 г.
(6560 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом 12
Карма: 1 (оценок: 1)