GenZ: переводы
Grey's Anatomy s06e10 / Анатомия Грей s06e10
→but I... I don't get how she made this call.
0 Но я.. Я не понимаю, как она могла это позволить.
→Sorry.
0 Прости.
→He said it felt exactly
like Christmas at home.
like Christmas at home.
0 Он сказал, что почувствовал себя как дома на Рождество.
→He actually cried.
0 Так он реально плакал.
→There was this one kid from Minnesota.
0 Там был парень из Миннесоты.
→He tries to get the thing going,
0 Он попытался ее запустить,
→so Hunt orders one of those
snow makers on Christmas Eve.
snow makers on Christmas Eve.
0 так Хант заказал одну из этих снегоделательных машин на Рождество.
→His guys were feeling
the holidays pretty bad,
the holidays pretty bad,
0 Его парни хандрили на праздники,
→that he made snow?
No.
No.
0 Как он сделал снег?
Нет.
Нет.
→Did Hunt ever tell you about the time
0 Неужели Хант не говорил тебе об этом?
→Merry Christmas.
0 С Рождеством!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 ноября 2008 г.
(6560 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
184 версии перевода
с общим рейтингом 16
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)