Freakazoid: переводы
The Vampire Diaries / Дневники вампира 1 сезон., серия 5
−1 Есть другие Сальторы в Мистик Фолс?
→Do you have access
to old news stories,
to old news stories,
0 у тебя есть доступ к старым газетам?
→You're like
your grandfather.
your grandfather.
0 Ты похож на своего деда
→I gotta be home after school, but
0 Я должен быть дома после школы , но
→Sure. when?
0 конечно. когда?
→Yes. yeah.
1 Да
→We're not family,
damon.
damon.
−1 Мы не семья , деймон
→Damon?
0 Деймон?
→Nope
0 Неа
→Have you seen stefan?
0 Ты не видел стефана?
→I know that.
0 Я знаю это
→This is a good
thing, caroline.
thing, caroline.
−1 Это хорошо
→I'm sorry.
1 Мне жаль
→He's not coming back.
0 Он не вернется
→When is he coming back?
0 Когда он вернется?
→He's gone, caroline.
−1 Он ушел
→Stefan, where is damon?
−1 Стэфан где Деймон?
→I'm so sorry
i haven't called.
i haven't called.
2 Мне очень жаль что я не позвонил
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 октября 2009 г.
(6226 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
111 версий перевода
с общим рейтингом 6
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)