Rojok: переводы

Castle. сезон 2 (18-24) / Касл

→You're under arrest for
the murder of Nicole Graham.

0 Вы арестованы за убийство Николь Грехем

→I promise you,

0 Я обещаю тебе

→No, Nicole and I
were friends.

2 Нет, Николь и я были друзьями.

→What happened, Rachel?

0 Что случилось, Рейчел?

→Kill someone?
What are you talking about?

0 Убил когото?
О чем ты вообще говоришь?

→We're talking about
Nicole Graham.

0 Мы говорим о Николь Грэхем.

→But Stanford...

0 Но, Стендфорд..

→Stanford.

0 Стендфорд

→That's insane.

0 Это безумие.

→Little friendly advice--

0 Небольшой дружеский совет

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 октября 2009 г. (6225 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 20 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)