Otherside: переводы
House M.D. - 5x07 - The Itch / Доктор Хаус - 5х07 - Зуд
→Hey. That's nice
of you.
of you.
0 О, как это мило с твоей стороны
→We still need Trapper John.
0 Нам все еще нужен хирург
→We prepared the room.
We Hung the drapes.
We Hung the drapes.
1 Мы подготовили комнату.
Мы повесили хирургические простыни
Мы повесили хирургические простыни
→<i>This is what happens</i>
<i>when you don't address it.</i>
<i>when you don't address it.</i>
0 Вот что происходит, когда ты не уделяешь внимания делу
→She acts weird,
things get different.
things get different.
0 Она странно себя ведет, вещи меняются
→I'm not gonna
let you down again.
let you down again.
0 Я больше тебя не подведу
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 ноября 2008 г.
(6559 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
75 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)