kea283: переводы

The Originals — 2x03 Every Mother's Son / Древние — 2x03

→You've never cared about
witch business, Sophie,

0 ты никогда не заботилась о бизнесе ведьм, Софи,

→it's too much for you.

0 Это слишком для тебя.

→Oh, Rebekah Mikaelson,

0 О, Ребека Майклсон,

→I'm protecting her.

0 Я защищаю ее.

→Stop it!

0 Прекрати это!

→Oh, God! Monique!

0 О, Боже! Моник!

→Yes.

0 Да.

→My best friend Monique...

0 Моя лучшая подруга Моник...

→From Marcel?

0 От Марселя?

→You and Sophie?

0 Ты и Софи?

→Everything OK?

0 Все хорошо?