Romka: переводы
Stargate Universe, episode 8 "Time" / Звездные врата: Вселенная, серия 8 "Время"
→Did you see something?
0 ты что-нибуть видел?
→Did you see that?
0 ты это видел?
→Yeah.
1 ага
→Are they still watching the recording?
0 они еще смотрят запись?
→Huh.
−2 тихо
→Huh.
−2 тихо
→I couldn't find any dry wood.
0 я не могу найти сухих веток
→A fire would be nice.
−1 костер это хорошо
→I don't know what to do.
0 я не знаю что делать
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 октября 2009 г.
(6224 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
9 версий перевода
с общим рейтингом −4
Карма: 1 (оценок: 1)