iocainepowder: переводы
Dexter / Декстер Сезон 8
→You should've walked away,
left Miami when you could.
left Miami when you could.
0 Ты должен исчезнуть. Уезжай из Майами, как только сможешь.
→I will.
0 Не пропущу.
→It has.
0 Так и есть.
→I'll take it from here.
0 Я уберу это отсюда.
→so I'd know
the right thing to do,
the right thing to do,
0 Поэтому я знал, что нужно делать.
→Deb, Dad and Vogel
gave me the code,
gave me the code,
0 Деб, отец и Вогл подарили мне кодекс.
→Is that even possible?
3 Это вообще возможно?
→What the fuck
does that look like?
does that look like?
0 Как, блять, это должно выглядеть?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 сентября 2013 г.
(4781 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
158 версий перевода
с общим рейтингом 3
1 комментарий