Isabel230: переводы
Agatha Christie's Poirot - Murder on the Orient Express / Пуаро Агаты Кристи - Убийство в восточном экспрессе
→for her complicity in the death
of Daisy Armstrong
of Daisy Armstrong
0 за соучастие в смерти Дейзи Армстронг
→who fell under
the suspicion of the police
the suspicion of the police
0 которая попала под подозрение полиции
→in an open court, monsieur.
0 в открытом судебном заседании, месье.
→And deliver me from danger.
0 И избавь меня от опасности.
→and tomorrow he'll be moved
to his own compartment.
to his own compartment.
0 а завтра ему предоставят отдельное купе.
→- [Knock on door]
- [Gun cocks]
- [Gun cocks]
0 [Стук в дверь]
[Пистолет. Взведен курок]
[Пистолет. Взведен курок]
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 сентября 2013 г.
(4781 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 0