FirePegas: переводы
Fallout Equestria: Twenty Minutes / Фоллаут Эквестрия: Двадцать минут
→He dropped his foreleg and took a step back. She lunged forward, wrapped both her forelegs tightly around his neck, and buried her face in his mane, leaning on him. His first reaction was to pull away, but she held on desperately, squeezing him like a child clinging to a teddy bear that someone was trying to take away. Then she began to sob silently, gulping in one giant breath after another.
0 Амади опустил переднюю ногу и сделал шаг назад. Она рванула вперёд, плотно обернув обе ноги вокруг его шеи, и уткнулась лицом в гриву, опираясь на него. Его первой реакцией было отстранить её, но пегаска держалась отчаянно, прижимаясь к нему, как жеребёнок цепляется за плюшевого мишку, которого кто-то пытается отнять. Потом она начала молча рыдать, совершая один прерывистый вздох за другим.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 сентября 2013 г.
(4779 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1 версия перевода
с общим рейтингом 1