akov: переводы

Two.and.a.Half.Men.S06E21 / Два с половиной мужчины S06E21

→That's how much I love you.

0 Вот как я тебя люблю.

→it'll be that
oil-dripping piece of crap

0 то это будет тот капающий маслом кусок дерьма,

→If I destroy any of your cars,

0 Если я и решу уничтожить какую-нибудь из твоих машинок,

→with a cigarette lighter
and Mom's Aqua Net.

0 с помощью зажигалки и маминого лака для волос.

→My Firebird you blow-torched

0 Мой Firebird ты сжег

→Is that the one I tried
to make a bong out of?

0 Это та, из которой я хотел сделать бонг?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 ноября 2008 г. (6560 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 995 версий перевода с общим рейтингом 23
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)