RollerBlade: переводы
House M.D. s06e19 - The choice / Доктор Хаус, Сезон 6 Эпизод 19
→It was the neighbor's kid's bed.
2 Это была постель соседского ребенка.
→I'm still asleep.
2 Я все еще сплю...
→The car's full of gas.
13 Все уже готовы. Пора идти.
→♪ going back to find ♪
♪ going back to find ♪
♪ going back to find ♪
0 ♪ Вернуться и найти ♪
♪ Вернуться и найти ♪
♪ Вернуться и найти ♪
→♪ said he's going back to find ♪
0 ♪ сказав, что возвращается назад, чтобы найти ♪
→♪ mm-hmm, yeah ♪
0 ♪ м-м, yeah ♪
→♪ leavin' on a midnight train ♪
0 ♪ Уезжает на ночном поезде ♪
→♪ on that midnight
train to Georgia ♪
train to Georgia ♪
0 ♪ В джорджию на ночном поезде ♪
→♪ leavin' ♪ ♪ leavin' ♪
0 ♪ уезжает, уезжает ♪
→♪ oh, he's leavin' ♪
0 ♪ и он уезжает ♪
→♪ uh-uh, no ♪ ♪ uh-uh, no ♪
0 ♪ нет, нет ♪
→♪ dreams don't always
come true ♪ ♪ oh, no ♪
come true ♪ ♪ oh, no ♪
1 ♪ ... в котором мечты не всегда воплощаются ♪
→♪ that dreams don't
always come true ♪
always come true ♪
0 ♪ В котором мечты не всегда воплощаются ♪
→♪ but he sure found
out the hard way ♪
out the hard way ♪
0 ♪ Он выбрал тяжелый путь ♪
→♪ superstar,
but he didn't get far ♪
but he didn't get far ♪
0 ♪ Суперзвездой ♪
♪ Но у него не получилось ♪
♪ Но у него не получилось ♪
→♪ ooh, that someday
he'd be the star ♪
he'd be the star ♪
0 ♪ Что однажды он станет звездой ♪
→♪ dreamin' ♪ ♪ dreamin' ♪
0 ♪ Снилось, Снилось ♪
→♪ He kept dreamin' ♪
0 ♪ Ему снилось ♪
→You're kissmyasthma99?
−1 Это ты "КиссМиАстма99"?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 октября 2009 г. (6220 дней) по приглашению baltozar1
- Деятельность:
-
190 версий перевода
с общим рейтингом 64
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)