damiradrv: переводы
How I Met Your Mother 9 season / Как я встретил вашу маму 9 сезон
→<i>whose head smells like love</i>
<i>and unicorn teardrops,</i>
<i>and unicorn teardrops,</i>
1 <i>Чья головка пахнет любовью и слезами единорога,</i>
→<i>My sweet, beautiful child</i>
<i>who I haven't seen in a week...</i>
<i>who I haven't seen in a week...</i>
0 <i>Мой сладкий прекрасный ребенок, которого я не видела неделю...</i>
→Oh, my.
0 О, Боже.
→and then under "menu""
click on "options""
click on "options""
0 Под "меню" нажми "опции"
→click on the photo
on your wall,
on your wall,
0 нажми на фото на свой странице,
→Fine.
0 Хорошо
→Because I'm guilty...
3 Потому что, я виновна
→It's just gonna piss me off.
0 Это выведет меня из себя.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 сентября 2013 г.
(4773 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 4