ryabusheva: переводы
One Tree Hill S07E04 - 'Believe Me, I'm Lying' / One Tree Hill S07E04 -
→I was not in the mood.
0 Я не в настроении.
→- What are you going to do?
- I have no idea.
- I have no idea.
0 - Что ты собираешься делать?
- Не имею понятия
- Не имею понятия
→Quinn, What is' success
really between you and David?
really between you and David?
0 Квин, что действительно происходит между тобой и Дэвидом?
→Ok. I'll give him 'look.
0 Хорошо, я дам ему взглянуть
→- If done with an assistant?
- It's not 'an assistant, does the manufacturer.
- It's not 'an assistant, does the manufacturer.
0 - Она встречается с ассистентом?
- Он не ассистент,он продюссер.
- Он не ассистент,он продюссер.
→Alex Dupre 'and' the perfect choice
as the face of the new campaign.
as the face of the new campaign.
0 Алекс Дюпре - это прекрасный выбор, как лицо нашей новой линии одежды
→I know what you're thinking.
0 Я знаю,что ты думаешь.
→<i>In previous installments
"One Tree Hill" ...</i>
"One Tree Hill" ...</i>
0 В предыдущих сериях...
→You know it's' the guy
Brooke, right?
Brooke, right?
0 Ты же знаешь,что это парень Брук. Верно?
→Millie was right.
0 Милли была права.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6221 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
129 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)