eumal: переводы
House M.D. / Доктор Хаус
→Get on the ground.
0 Лечь на землю!
→Get on the ground.
0 Лечь на землю!
→Stay down, sir.
0 Пригнитесь, сэр
→But, as always, you have
far too much of it.
far too much of it.
0 Но, как всегда, ты слишком далек от этого
→As always, i appreciate
your caution, joseph,
your caution, joseph,
0 Как всегда, я благодарен тебе за предупреждение, Джозеф
→Once we cross 42nd street...
0 Мы пересекаем 42-ю улицу
→<i>you're protected
near the u. n.</i>
near the u. n.</i>
0 У Вас ведь иммунитет UN
→So make him come
to you.
to you.
0 Да заставьте уже его приехать к Вам
→At one of the greatest
universities in the world...
universities in the world...
1 Одного из лучших унивесритетов мира...
→If your son was a student
1 Если бы твой сын был студентом
→We will anger the americans,
slipping out like this.
slipping out like this.
−2 Мы разозлим американцев, таких как этот
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6222 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
28 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)