katzovsski: переводы

Сплетница S03E06 / Gossip.Girl.S03E06.Enough.About.Eve.

→Not exactly.
0 Не совсем.
→Tut, tut.
0 Нет, нет, неет.
→So where do you get
your hair cut?
0 Так где ты подстриг волосы?
→Oh,
it's william right here.
nate.
0 О, это Уильям.
Нейт.
→Here we go.
(chuckles)
to be completely honest,
0 Ну, начинается.
На самом деле
→I'll call.
0 Отвечаю
→All in.
0 На все
→Bet.
0 Ставка
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 октября 2009 г. (6221 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
81 версия перевода с общим рейтингом 15
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать katzovsski личное сообщение