katzovsski: переводы
The Simpsons S21E12 Boy Meets Curl / Симпсоы 21x12
→That you can learn from watching dad.
0 которые можно обнаружить, наблюдая за папой.
→Lisa, I know everything about addiction
0 Лиза, я знаю все о зависимостях
→Ooh, you're mad when you're angry.
0 О, ты в ярости, когда злишься.
→I'm not horny. I'm mad.
0 Я не возбужденная, я в ярости.
→Ooh, you're hot when you're horny.
0 Ты такая горячая, когда возбудишься.
→Team u.S.A. Heads to the gold medal match.
0 Команда США держит курс на финал.
→Is lisa's pin collection.
0 это коллекция значков Лизы.
→The only gold they'll be going home with
0 то единственное золото, с которым они вернутся домой, -
→What are you doing? I like to warm up.
0 Что ты делаешь? Хочу разогреться.
→She used to be my therapist.
0 Она была моим психотерапевтом.
→(chuckling) great curling reference.
0 Отличная ссылка на кёрлинг.
→This is what you're like
when you don't drink!
when you don't drink!
0 Вот какой ты, когда не пьешь!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6221 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
81 версия перевода
с общим рейтингом 15
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)