vlad62co: переводы
Flash Forward - 1x16 / Вспомини, что будет/ Мгновения грядущего
→They made us buy cell phones.
0 Они заставили нас купить мобильники
→I'd like to hear more about it.
−1 Мне хочелось бы больше о ней услышать
→And, uh...
0 И, эээ...
→- I said stop!
- Okay.
- Okay.
0 - Я сказал стоп!
- Хорошо
- Хорошо
→My name's Demetri. Oh, God!
0 Меня зовут Димитрий. О Боже!
→Macho man?
0 Мачо?
→Who the hell is that?!
0 Черт побери, кто это такой?
→Try not to shoot me.
−1 Попробуй не выстрелить в меня
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 6 октября 2009 г. (6222 дня)
- Деятельность:
-
607 версий перевода
с общим рейтингом 2
4 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)