Sayana: переводы
Сплетница S03E06 / Gossip.Girl.S03E06.Enough.About.Eve.
→I heard you talking
to your grandfather.
to your grandfather.
0 Я слышала ты говорил с дедушкой.
→Hey. what are you doing here?
serena.
serena.
0 Привет, что ты тут делаешь?
Серена.
Серена.
→Nate.
0 Нэйт.
→Promised what?
0 Пообещал что?
→Uh, yes, she is.
mr. ellis promised if--
mr. ellis promised if--
0 О, да, она будет. Мистер Эллис пообещал, если
0 Наверное готовится к своему тосту.
Продолжай, Бемби.
Блэр не будет произносить тост
Продолжай, Бемби.
Блэр не будет произносить тост
→Something about a revolution.
where is she?
where is she?
0 Кое-что о революции.
Где она?
Где она?
→My dinner canceled.
the emir had to fly home--
the emir had to fly home--
0 Мой обед был отменен. Эмиру надо было улететь домой...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6221 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
761 версия перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 2 (оценок: 2)