vlady2k: переводы
Futurama - Bender's Game / Футурама - Игра бендера
→into a new crystaIIine form...
0 в новую кристаллическую форму
→So, in one instant, I had transformed
aII dark matter everywhere
aII dark matter everywhere
1 Так вот, в одно мгновение я трансформировал всю темную материю Вселенной
→Stop patronizing us.
0 Хватит нас грузить!
→is linked in the form
of a single non-local meta-particle:
of a single non-local meta-particle:
0 связана в форме единой глобальной метачастицы
→l'm sure l don't need to explain
that all dark matter in the universe
that all dark matter in the universe
−1 Надеюсь, не надо объяснять, что вся черная материя во вселенной
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 ноября 2008 г.
(6559 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)