chera: переводы
Bones_5x06 / Кости_5х06
→gossamer web of rationality
0 рациональную веб паутину
→Now, you handle that knowledge
by imposing this...
by imposing this...
0 Сейчас пользуясь этими сведениями и вводя их в ...
→Angela has a very different way
of handling.
of handling.
0 Анжела имеет много разных способов обращения.
→The tie gets caught
inadvertently.
inadvertently.
0 Связь поймана
неосторожно.
неосторожно.
→Mr. Bray, please assume
the position.
the position.
0 Г. Брей, пожалуйста прими
положение.
положение.
→Yeah, I don't twirl the interns.
0 Да, я не верчу стажорами.
→Are you suggesting that I point
that out to Angela more clearly?
that out to Angela more clearly?
0 Ты предлагаешь, чтобы я объяснила это Анжеле
→Volcanoes? Awesome.
0 Вулкан? Мило.
→Volcanoes?
0 Вулкан?
→methane, some mining
processes, oil and gas refining.
processes, oil and gas refining.
2 метан, некоторые остатки переработки нефти и газа.
→You couldn't have just let them
have that one, let it go by?
have that one, let it go by?
−1 Ты не можешь просто запретить им, пусть пройдут.
→These remains
are completely saturated.
are completely saturated.
0 Эти останки очень влажные.
→What I want to know is why they aren't all
freaked out and getting trauma counseling.
freaked out and getting trauma counseling.
0 Почему они так волнуются, я же просто исследую труп.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6222 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2465 версий перевода
с общим рейтингом −172
54 комментария
Карма: 1 (оценок: 13)