chera: переводы
Ugly Betty - S04.E05 / Дурнушка Бетти
→I should've seen it coming.
0 Я должен(а) его ждать.
→I do.
−1 Я тоже.
→If it's any consolation,it's
pretty weird for me,too.
pretty weird for me,too.
0 Если это тебя утешит, то это довольно странно для меня.
→I told you,we had to do this work thing.
−1 Я говорю тебе, что мы должны сделать эту работу.
→I told you,we had to do this work thing.
−1 Я говорю тебе, что мы должны сделать эту работу.
→I told you,we had to do this work thing.
−1 Я говорю тебе, что мы должны сделать эту работу.
→Is of the
corrupt,b-grade,bridge-and-tunnel variety,
corrupt,b-grade,bridge-and-tunnel variety,
0 Имеется в продаже, B-класса, многообразие
туннелей и мостов.
туннелей и мостов.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6221 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2465 версий перевода
с общим рейтингом −172
54 комментария
Карма: 1 (оценок: 13)