masha003: переводы
Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон
→Thank you. Thank you all for coming.
0 Спасибо.Спасибо всем, за то что пришли.
→Champagne, sir?
0 Шампанское, сэр?
→You can stop him, Raina.
0 Ты можешь остановить его, Рейна.
→Serena, we need to talk.
0 Серена, нам нужно поговорить.
→No, I don't, and neither should you.
0 Нет, я не должна и тебе не следует.
→Vanessa, tell her.
0 Ванесса, скажи ей.
→You need to listen to her.
0 Тебе нужно её послушать.
→What's she doing here?
0 Что она здесь делает?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6221 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
72 версии перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)