Lavash: переводы
Heroes s04e17 / Герои сезон 4 серия 17
→I brought some coffee.
0 Я взяла немного кофе
→He just stepped out for a moment.
0 Он отошёл буквально на минуту
→Where's my dad?
0 Где мой отец?
→Yeah, of course.
0 Да, конечно
→You gonna let me in?
0 Ты впустишь меня?
→- Claire.
- Lauren. Hey.
- Lauren. Hey.
0 -Клэр.
-Лорен! Привет!
-Лорен! Привет!
→You're gonna feel better
when it's all over with.
when it's all over with.
0 Ты почувствуешь себя лучше, когда всё это закончится
→Well, good luck.
0 Ладно, удачи
→Yeah.
0 Да...
→About that.
0 Об этом
→I'm sure there's plenty my
dad's been wanting to say
dad's been wanting to say
0 Я уверен, мой отец многое бы хотел сказать
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 октября 2009 г. (6221 день) по приглашению er45ty
- Деятельность:
-
82 версии перевода
с общим рейтингом −6
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)