esten: переводы

Lie to Me - 02x19 - Pied Piper / Теория лжи - 02x19

→♪ ashes, ashes,
we all fall down ♪

0 ♪ тише, тише, все мы падаем ♪

→♪ pocket full of posies ♪

0 ♪ карман полон цветов ♪

→♪ Ring around the Rosie ♪

1 ♪ Хоровод вокруг Рози ♪

→♪ and Jill came
tumbling after ♪

1 А Джилл слетела с горки.

→♪ Jack fell down,
broke his crown ♪

1 Свалился Джек и лоб разбил,

→♪ to fetch a pail of water ♪

1 Несут в руках ведерки.

→♪ Jack and Jill
went up the hill ♪

2 Идут на горку Джек и Джилл,

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 октября 2009 г. (6220 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 7 версий перевода с общим рейтингом 6
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)